译文
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青(qing)山。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处(chu),居然还有人家。
独悬天空的一轮圆月,正(zheng)对屋舍(she),月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕(pa)先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪(xie)凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
之:指郭攸之等人。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。