译文
以前的(de)日子(zi)就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
美人头上都戴(dai)着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌(tang)(tang)下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
8.浮:虚名。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
47、研核:研究考验。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。