译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同(tong)大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我(wo)的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处(chu),优美的山景主动出现了;进入深(shen)山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全(quan)军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又(you)犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
愿我们化作心心相印(yin)的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
秋色连天,平原万里。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
霸图:指统治天下的雄心。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。