译文
美人已经(jing)喝得微醉,红润的面庞更添红光。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农(nong)家。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
将军身著铠甲(jia)夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如(ru)刀割。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今(jin)倒卧在地上。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵(ni),我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
从美人登发上的袅袅春幡,看(kan)到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕(yan)子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
8.乱:此起彼伏。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
④展:舒展,发挥。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
(4)经冬:经过冬天。