译文
苦相身为女子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了(liao)客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此(ci)(ci)便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有(you)数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽(sui)老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞(fei)了。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
⑴竞渡:赛龙舟。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
[110]灵体:指洛神。