译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫(man)漫,形势如此险恶。士兵在哪(na)里?他们血染沙场,鲜血滋(zi)润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪(xi)谷。悲叹大好河山依(yi)如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
一再命令那些(xie)勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗(shi),姑且躬耕做农民。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
风回:指风向转为顺风。
⑥加样织:用新花样加工精织。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
③芙蓉:指荷花。