译文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
所希望(wang)的(de)是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯(chun)净。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
想起了我长久离开家园,滞留在(zai)异乡只能空叹息。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到(dao)今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女(nv)弄乐,琵琶声声悲。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘(wang)怀。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍(cang)苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。