译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富(fu)贵人家却处处观(guan)赏歌舞,还怕春天的阴雨使(shi)管弦乐器受潮而发(fa)不出清脆悦耳的声音。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
荷花与荷叶长期(qi)互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴(dai)上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(47)如:去、到
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。