译文
我(wo)以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
在后妃居(ju)住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重(zhong)。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门(men)儿关锁冷冷清清。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
为什么还要滞留远方?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒(jiu)初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
吴兴:今浙江湖州。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
14.昔:以前