译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
想起两朝君王都遭受(shou)贬辱,
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地(di)迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
料想到(dao)(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
故乡家里篱笆(ba)下栽种的菊花,
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓(xiao)的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说(shuo)柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
⑵凤城:此指京城。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
25.是:此,这样。
64、颜仪:脸面,面子。
99、不营:不营求。指不求仕进。
⑵在(zài):在于,动词。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。