译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的(de)香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行(xing)。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍(ji)。东风吹,光景(jing)移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。