译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何(he)进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽(mao),可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当(dang)年微子面对着殷墟而悲伤不已。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台(tai),笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
低下头拨(bo)弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
离去该怎样离去,留(liu)下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
一夜:即整夜,彻夜。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑻过:至也。一说度。