译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将(jiang)流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪(lei),何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀(huai)先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
屋里,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开(kai)。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一首《梁园歌》。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
老朋友向我频频挥手(shou),告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
女:同“汝”,你。
76、援:救。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。