译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难(nan)相同。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥(ni)土,埋葬你这绝代风流。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两(liang)间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享(xiang)厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
身经百战驰(chi)骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
146.两男子:指太伯、仲雍。
11、相向:相对。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。