译文
我在墙头你在马上遥相对望,一(yi)看见君就知道已经有断肠的相思。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗(an)叙哀曲。
为什么(me)这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信(xin)之意。)
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
梅花要迎接春天(tian)的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋(peng)友间夸奖谈论。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情(qing)宣泄。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
花:喻青春貌美的歌妓。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
②寐:入睡。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
(22)阍(音昏)人:守门人