译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文(wen)学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的(de)人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了(liao),数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
世上万事恍如一场大梦,人生(sheng)经历了几(ji)度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱(luan)?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩(hai)子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。