译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草(cao)荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
点起火把(ba)蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
醉舞(wu)纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞(fei)尘梁。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入(ru)平(ping)原秋草中。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
看云羞(xiu)对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
沉醉之中不知(zhi)还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
魂魄归来吧!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过(guo)去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
逸景:良马名。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
17.老父:老人。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。