译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于(yu)义愤而(er)死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一(yi)个月(yue)罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕(geng)耘。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我又(you)回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹(you)如河神开山辟路留下的掌迹。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
无可找寻的
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
2.绿:吹绿。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
④凭寄:寄托。