译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨(fang)碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处(chu)于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词(ci)意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿(zao)渠分流。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再(zai)重生?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
6.望中:视野之中。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑶淘:冲洗,冲刷。