译文
东风带着情意,先飞上小小的(de)(de)桃(tao)枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得(de)去(qu)年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼(hu)唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧(you)愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
53. 过:访问,看望。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
18.边庭:边疆。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
晴翠:草原明丽翠绿。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。