译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江(jiang)(jiang)边做渔翁。
想昔日小路环绕我的草(cao)堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项(xiang),应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言(yan)的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正(zheng)了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩(qi)山中。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
乌鹊:乌鸦。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
(38)旦旦:诚恳的样子。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
几:几乎。