译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门(men)外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时(shi)分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画(hua)楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜(gu)负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
京城道路上,白雪撒如盐。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我田桑麻日渐长高,我垦土(tu)(tu)地日渐增广。
后来他因受奸人诬陷而被赐(ci)金放还,途中与我相遇。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
③遽(jù):急,仓猝。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
(6)生颜色:万物生辉。