译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的(de)一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙(sha)王(wang)的太傅。路过湘水时(shi),写了文章来凭吊屈原。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
红颜尚(shang)未衰减,恩宠却已断绝;
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
⑦畜(xù):饲养。
⑧恒有:常出现。
(81)诚如是:如果真像这样。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。