译文
面前落下的(de)花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺(nuo)言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦(meng)觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出(chu)明光宫。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎(lie)火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
有壮汉也有雇工,
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
(47)如:去、到
⑥隔村,村落挨着村落。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
37. 监门:指看守城门。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。