译文
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过头我远望(wang)着西京长安。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大(da)的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为(wei)是神灵显通,以(yi)为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用(yong)红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于(yu)大海中。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
凄怆:悲愁伤感。
随分:随便、随意。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。