译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿(gao),把它们整理出来传给后世(shi),但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
不需要别人夸它的颜色(se)好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
千万条柳丝迎着(zhuo)风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘(pai)徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。