译文
一片(pian)(pian)经霜的红叶离开树枝,飞近身来让(rang)我(wo)题诗。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
清(qing)明前夕,春光如画,
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽(hui),被抛弃在那肮脏的河沟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
8 、执:押解。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。