译文
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子(zi),而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划(hua)边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁(chou)肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消(xiao)逝不见,我沉醉中(zhong)听到有(you)谁奏响了空弦!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
他们个个割面(mian),请求雪耻上前线,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
有时候,我也做梦回到家乡。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
22.但:只
俊游:好友。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。