译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
锲(qiè)而舍之(zhi)
长安的(de)恶少的坏得出(chu)了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮(liang)他们下班后从皇宫里一出来,就分头(tou)藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆(chou)怅,懒得装(zhuang)扮,都是有原因的。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河(he),在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
千座(zuo)山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。