译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季(ji)节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关(guan),与伊人分别的情景,令(ling)人难忘。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今(jin)你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下(xia)重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看(kan)州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐(zuo)席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
⑹隔:庭院隔墙。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。