译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声(sheng)响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞(fei)了起来。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
我和你做了结发(fa)夫妻,连床席一次也没能睡暖;
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬(peng)蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学(xue)君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑷纵使:纵然,即使。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。