译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
先皇帝在延和殿召见(jian),你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
一阵急雨即将收束春光(guang),斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
听说庞德公曾到这(zhe)里,入山采药一去未回还。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
登高遥望远海,招集到许多英才。
苏辙出生已经十九年(nian)了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您(nin)而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
5号:大叫,呼喊
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
观其:瞧他。其,指黄石公。
4、既而:后来,不久。
【指数】名词作状语,用手指清点。
(6)节:节省。行者:路人。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。