译文
船在吴江上飘摇(yao),我满怀羁(ji)旅的春愁,看到岸上酒(jiu)帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇(xiao)潇”,实在令人烦恼。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
如果有余芳可佩于身,愿一起(qi)度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
五里路、十里路设一驿站,运(yun)送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐(kong)怕也亮着,外面围着薄纱。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
许昌有个(ge)读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑(lan)可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
(14)骄泰:骄慢放纵。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。