译文
魂啊回来吧!
那(na)些女人妒忌我的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
驱车出了上东门,回头(tou)遥望城北,看见邙山墓地。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
后羿(yi)爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
没有人知道道士的去向,
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
注释
3.怜:怜爱,痛惜。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。