译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子(zi)住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻(pi)静的地方,来(lai)舒展心胸,没有能找到。
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里(li)?
天边飘来的五彩云霞,把她带进(jin)天下最好的深宫闺房。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰(jie),现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事(shi),眼前(qian)长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
世路艰难,我只得归去啦!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽(you)细草芳香沁人。
注释
何所似:像什么。何,什么;似,像。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑺相好:相爱。
(51)行(xíng):品行。比:合。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。