译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
昨夜是谁唱(chang)出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人(ren)。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便(bian)开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉(wu)杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
名和姓(xing)既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这(zhe)疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⒄无与让:即无人可及。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。