译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有(you)随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处(chu)寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
市集和朝堂都改变到了其他地(di)方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一(yi)杯?
我限于此次行(xing)役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
①虚庭:空空的庭院。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
如之:如此