译文
不知是谁在窗前种下的(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院(yuan)落。叶片和不断伸(shen)展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
入春已经七天了,离开家已经有两年(nian)了。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
149、希世:迎合世俗。