译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我曾经在某年(nian)十月到(dao)达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来(lai)越分明了。在古秣陵(ling)城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗(lang)朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
当空悬挂的皓月哟,什么(me)时候才可以拾到;我久蓄于怀(huai)的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我藏身于茅屋里面,不问世(shi)事四十年。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
平原:平坦的原野。