译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
只觉得小(xiao)(xiao)小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀(huai)念的心。
东林精舍(she)虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
话没说完,郭晞一(yi)再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满(man)怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
贸:买卖,这里是买的意思。
(25)停灯:即吹灭灯火。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。