译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜(yan)阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装(zhuang)隐居,心里却牵挂着(zhuo)高官厚禄。
落花铺满(man)了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美(mei)甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
唉(ai)呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
(17)得:能够。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑸新声:新的歌曲。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
【益张】更加盛大。张,大。