译文
还没有玩遍三四座山,山路弯(wan)弯,已经历千万转。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南(nan)!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
一曲清越的歌声之后(hou),月色显得十分皎洁。
门外,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报(bao)答贤明(ming)的圣皇。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
34、如:依照,按照。
柳条新:新的柳条。
⑴清江引:双调曲牌名。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!