译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)(de)约定不知何时才能兑现?别离的情怀(huai)凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里(li)河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多(duo)问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
有时候,我也做梦回到家乡。
我也刚刚从那里仰望山上(shang)的石镜,并顺流上达流水尽头。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可(ke)以供我们躺卧。
注释
谩说:犹休说。
沙际:沙洲或沙滩边。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑷自在:自由;无拘束。
④游荡子:离乡远行的人。