译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜(yan)薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑶腻:润滑有光泽。
(16)之:到……去
7.床:放琴的架子。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(21)道少半:路不到一半。