译文
我(wo)的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋(diao)零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
明年百花盛开时节,你还能叼衔(xian)花草。你怎能料到房主人早已死去(qu),旧巢也已倾落,只有房梁空空。
曾经高声咏唱的紫芝(zhi)歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
浩瀚沙(sha)漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来(lai),听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑺斜山:陡斜的山坡。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
(11)幽执:指被囚禁。
21.留连:即留恋,舍不得离去。