译文
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
流放岭南与亲人断绝了音(yin)信,熬过了冬天又经历一个新春。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
宫中把新火(huo)赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往(wang)昔却胆战心惊。百无(wu)聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自(zi)画中。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
难道这(zhe)里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树(shu)荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
(10)期:期限。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
3.红衣:莲花。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)