译文
鸣啭在风朝霞夜(ye)阴晴之日,鸣啭在千门万户开(kai)闭之时。
要赶紧描眉擦粉梳(shu)妆打扮,莫非是我的(de)丈(zhang)夫快要回来。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车(che)想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑷夜深:犹深夜。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。