译文
居住在(zai)南山脚下,自然饮食起(qi)居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不(bu)知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人(ren)忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷(leng)的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
①纤:细小。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
39.陋:鄙视,轻视。
51.啭:宛转歌唱。