译文
“魂啊回来吧!
天上(shang)宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我独自(zi)泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔(xi)日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
偏僻的街巷里邻居很多,
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
血泪泣尽(jin),流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更(geng)新。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
47.羌:发语词。