译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只(zhi)(zhi)玉杯,说是耕地的人进入在(zai)修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无(wu)仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心(xin)触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
此次离别不知你们心绪(xu)何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤(feng)凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔(ge)在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
怀乡之梦入夜屡惊。
洗菜也共用一个水池。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
注释
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
306、苟:如果。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
④跋马:驰马。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。